-
1 профиль нескольких абонентов
профиль нескольких абонентов
(МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > профиль нескольких абонентов
-
2 вызов нескольких абонентов
Security: (одновременный) multipoint callУниверсальный русско-английский словарь > вызов нескольких абонентов
-
3 (одновременный) вызов нескольких абонентов
Security: multipoint callУниверсальный русско-английский словарь > (одновременный) вызов нескольких абонентов
-
4 общий провод у нескольких абонентов
Makarov: party line, shared lineУниверсальный русско-английский словарь > общий провод у нескольких абонентов
-
5 общий телефонный провод у нескольких абонентов
General subject: party lineУниверсальный русско-английский словарь > общий телефонный провод у нескольких абонентов
-
6 Автоматическое распределение звонков
Telecommunications: ACD (Определение своего вызова по различному типу звонка для нескольких абонентов, разделяющих одну физическую линию.), Automatic call distribution (Определение своего вызова по различному типу звонка для нескольких абонентов, разделяющих одну физическую линию.)Универсальный русско-английский словарь > Автоматическое распределение звонков
-
7 автоматическое распределение звонков
Telecommunications: ACD (Определение своего вызова по различному типу звонка для нескольких абонентов, разделяющих одну физическую линию.), Automatic call distribution (Определение своего вызова по различному типу звонка для нескольких абонентов, разделяющих одну физическую линию.)Универсальный русско-английский словарь > автоматическое распределение звонков
-
8 концентратор
1) Engineering: concentrator, magnetic enhancer, thickener (аппарат)2) Forestry: disk Strainer3) Metallurgy: field shaper, field shaping insert (при магнитной штамповке)5) Astronautics: mirror-concentrator6) Coolers: concentrator (напр. рассола, холодильного агента)7) Ecology: concentrator (отходов)8) Network technologies: multiplexer9) Solar energy: augmentor10) Automation: activity manager, multiplexer (группирует информацию от нескольких абонентов и направляет её в канал с более высокой пропускной способностью), network control, network conversion, raiser, ultrasonic tool (при ультразвуковой обработке)13) Makarov: concentrating system, multiplexer (данных), multiplexor (группирует информацию от нескольких абонентов и направляет её в канал с более высокой пропускной способностью)14) Security: hub (осуществляющий соединения в компьютерной сети)15) Cement: thickening agent -
9 мультиплексор
1) Aviation: multiplex equipment, multiplexing equipment2) Engineering: multiplex switch, multiplexer, multiplexer switch3) TV: multiplex4) Information technology: memory multiplexer, multiplexor, multiplexor switch5) Network technologies: MUX, Multiplexer Mux- (Устройство, позволяющее передавать по одной линии несколько сигналов одновременно), traffic pilot6) Makarov: multiplexer (группирует информацию от нескольких абонентов и направляет её в канал с более высокой пропускной способностью), multiplexor (группирует информацию от нескольких абонентов и направляет её в канал с более высокой пропускной способностью)7) Internet: Mux (Устройство, позволяющее передавать по одной линии несколько сигналов одновременно)8) oil&gas: Open Transport Network -
10 общий телефонный провод
American: party line (у нескольких абонентов), party wire (у нескольких абонентов)Универсальный русско-английский словарь > общий телефонный провод
-
11 услуга "многосторонняя связь"
услуга "многосторонняя связь"
услуга "связь нескольких абонентов"
услуга "групповой вызов"
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
- услуга "связь нескольких абонентов"
- услуга "групповой вызов"
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > услуга "многосторонняя связь"
-
12 присоединяющий (включающий) вызов
присоединяющий (включающий) вызов
Дополнительная услуга в сетях транкинговой связи, когда во время сеанса один из абонентов может затребовать, чтобы к линии подключился еще один абонент. В режиме конференцсвязи возможно подключение нескольких абонентов одновременно.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > присоединяющий (включающий) вызов
-
13 попытка доступа
попытка доступа
1. Процесс взаимодействия одного или нескольких абонентов с системой связи с целью получения разрешения на передачу информации. Попытка доступа заканчивается как в случае успеха, так и отказа в доступе.
2. Последовательность из нескольких запросов или проб доступа, передаваемых по радиоканалу. Попытка доступа обычно считается успешной, если в течение определенного интервала со стороны сети будет послан сигнал подтверждения.
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > попытка доступа
-
14 концентратор
network controller, activity manager, (группирует информацию от нескольких абонентов и направляет её в канал с более высокой пропускной способностью) multiplexer, raiser, ( при ультразвуковой обработке) ultrasonic toolРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > концентратор
-
15 общий телефонный провод
у нескольких абонентов) party line амер.Русско-Английский новый экономический словарь > общий телефонный провод
-
16 multiple homing
множественное подсоединение (напр., нескольких абонентов к одному узлу ПРС); см. homingАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > multiple homing
-
17 аудиоконференцсвязь
аудиоконференцсвязь
Многосторонняя связь по телефонному каналу, осуществляемая с помощью “моста”, объединяющего нескольких абонентов в реальном времени.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аудиоконференцсвязь
-
18 групповая маршрутизация
групповая маршрутизация
Маршрутизация информации нескольких абонентов со сходными маршрутами, путем объединения их трафика в группы с присвоением им общего сетевого адреса.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > групповая маршрутизация
-
19 коллективный доступ (в интерфейсной системе)
коллективный доступ (в интерфейсной системе)
Одновременный доступ нескольких абонентов интерфейса к общим ресурсам системы обработки информации.
[ ГОСТ Р 50304-92 ]Тематики
- системы для сопряж. радиоэлектр. средств интерфейсные
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коллективный доступ (в интерфейсной системе)
-
20 многосторонняя линия
многосторонняя линия
Линия, работающая в режиме конференцсвязи, т.е. с возможностью одновременного подключения нескольких абонентов.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многосторонняя линия
- 1
- 2
См. также в других словарях:
профиль нескольких абонентов — (МСЭ Т Q.1741). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN multiple subscriber profileMSP … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 50304-92: Системы для сопряжения радиоэлектронных средств интерфейсные. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 50304 92: Системы для сопряжения радиоэлектронных средств интерфейсные. Термины и определения оригинал документа: 75 абонент интерфейса: Радиоэлектронное средство, подключенное к интерфейсу для выдачи или приема информации… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Телефонная связь — передача на расстояние речевой информации, осуществляемая электрическими сигналами, распространяющимися по проводам, или радиосигналами; вид электросвязи (См. Электросвязь). Т. с. обеспечивает ведение устных переговоров между людьми… … Большая советская энциклопедия
услуга "многосторонняя связь" — услуга связь нескольких абонентов услуга групповой вызов — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы услуга связь нескольких абонентов услуга… … Справочник технического переводчика
Телефонный эфир — Это статья о городской легенде. Пожалуйста, отредактируйте статью так, чтобы мифичность предмета статьи была ясна как из её первых предложений, так и из последующего текста. «Телефонный эфир» … Википедия
КОММУТАТОР — (ново лат., от лат. commutare изменять). Аппарат, придающий противоположное направление электрическому току, идущему по проволоке. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОММУТАТОР новолатинск., от лат.… … Словарь иностранных слов русского языка
СЕЛЕКТОРНАЯ СВЯЗЬ (избирательная) — вид телефонной связи, при к рой абонент может вызвать любого из нескольких абонентов, аппараты к рых включены в одну линию. Для осуществления С. с. у абонента имеются специальные приборы: селекторные ключи и селекторы. Селекторный ключ служит для … Технический железнодорожный словарь
присоединяющий (включающий) вызов — Дополнительная услуга в сетях транкинговой связи, когда во время сеанса один из абонентов может затребовать, чтобы к линии подключился еще один абонент. В режиме конференцсвязи возможно подключение нескольких абонентов одновременно. [Л.М. Невдяев … Справочник технического переводчика
попытка доступа — 1. Процесс взаимодействия одного или нескольких абонентов с системой связи с целью получения разрешения на передачу информации. Попытка доступа заканчивается как в случае успеха, так и отказа в доступе. 2. Последовательность из нескольких… … Справочник технического переводчика
Коммутатор — м. 1. Устройство для замыкания или размыкания электрической цепи или для перемены направления тока. 2. Род местной телефонной станции, установка для ручного соединения двух или нескольких абонентов между собой. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Nordic Mobile Telephone — NMT (Nordic Mobile Telephone) аналоговый стандарт мобильной связи в диапазоне частот от 453 до 468 МГц. Особенности Значительно большая по сравнению с другими стандартами площадь обслуживания одной базовой станции и соответственно меньшие… … Википедия